msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: simple-bootstrap\n"
"POT-Creation-Date: 2015-10-20 09:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-20 09:57+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: en\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_ex;_n;_nx\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: page.php:18 page-full-width.php:24
msgid "No pages found."
msgstr "Aucune page trouvée."

#: searchform.php:4 searchform.php:6
msgid "Search"
msgstr "Recherche"

#: functions.php:21
msgid "Main Menu"
msgstr "Menu principal"

#: functions.php:60
msgid "Right Sidebar"
msgstr "Sidebar de droite"

#: functions.php:61 functions.php:70
msgid "Used on every page."
msgstr "Utilisé sur toutes les pages."

#: functions.php:69
msgid "Left Sidebar"
msgstr "Sidebar de gauche"

#: functions.php:79
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: functions.php:200
msgid "Leave a comment"
msgstr "Laissez un commentaire"

#: functions.php:200
msgid "1 Comment"
msgstr "1 commentaire"

#: functions.php:200
msgid "% Comments"
msgstr "% commentaires"

#: functions.php:204
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"

#: functions.php:218
msgid "Older posts"
msgstr "Articles plus anciens"

#: functions.php:219
msgid "Newer posts"
msgstr "Articles plus récents"

#: image.php:52
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Précédent"

#: image.php:53
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Suivant &raquo;"

#: image.php:66 archive.php:26 search.php:26 attachment.php:18
msgid "No items found."
msgstr "Aucun élément trouvé."

#: index.php:20 single.php:27
msgid "No posts found."
msgstr "Aucun article trouvé."

#: comments.php:5
msgid "This post is password protected. Enter the password to view comments."
msgstr ""
"Cet article est protégé par un mot de passe. Entrez le mot de passe pour "
"voir les commentaires."

#: comments.php:17
msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"

#: comments.php:30
msgid "&laquo; Older Comments"
msgstr "&laquo; Commentaires plus anciens"

#: comments.php:31
msgid "Newer Comments &raquo;"
msgstr "Commentaires plus récents &raquo;"

#: single.php:16
msgid "Previous Post"
msgstr "Article précédent"

#: single.php:17
msgid "Next Post"
msgstr "Article suivant"

#: 404.php:12
msgid "Page not found"
msgstr "Page non trouvée"

#: search.php:8
msgid "Search for:"
msgstr "Rechercher:"

#: footer.php:12
msgid "Design by <a href=\"https://github.com/nicolas-van\">@nicolas-van</a>"
msgstr "Design par <a href=\"https://github.com/nicolas-van\">@nicolas-van</a>"

#: footer.php:13
msgid "Powered by WordPress"
msgstr "Propulsé par Wordpress"

#: header.php:23
msgid "Navigation"
msgstr "Navigation"
