# Copyright (C) 2014 Styled Themes
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Pure and Simple\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tags/_s\n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-27 01:36-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-17 14:34+0545\n"
"Last-Translator: Alain J. Baudrez <a.baudrez@gmail.com>\n"
"Language-Team: Alain J. Baudrez <a.baudrez@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.7.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_n;esc_attr_e;esc_attr__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Language: nl_NL\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: 404.php:18
msgid "Oops! That page can&rsquo;t be found."
msgstr "Oops! Deze pagina kan niet gevonden worden"

#: 404.php:22
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
"Het lijkt er op dat op deze plaats niks gevonden werd. Probeer eens één van "
"de onderstaande links, of doe een zoekslag."

#: archive.php:26
#, php-format
msgid "Author: %s"
msgstr "Auteur: %s"

#: archive.php:29
#, php-format
msgid "Day: %s"
msgstr "Dag: %s"

#: archive.php:32
#, php-format
msgid "Month: %s"
msgstr "Maand: %s"

#: archive.php:32
msgid "F Y"
msgstr "F Y"

#: archive.php:35
#, php-format
msgid "Year: %s"
msgstr "Jaar: %s"

#: archive.php:35
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: archive.php:38
msgid "Asides"
msgstr "Terzijde"

#: archive.php:41
msgid "Galleries"
msgstr "Gallerijen"

#: archive.php:44
msgid "Images"
msgstr "Beeld"

#: archive.php:47
msgid "Videos"
msgstr "Video's"

#: archive.php:50
msgid "Quotes"
msgstr "Quotes"

#: archive.php:53
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: archive.php:56
msgid "Statuses"
msgstr "Toestand"

#: archive.php:59
msgid "Audios"
msgstr "Audio's"

#: archive.php:62
msgid "Chats"
msgstr "Chats"

#: archive.php:65
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"

#: comments.php:35 comments.php:54
msgid "Comment navigation"
msgstr "Navigeer door reacties"

#: comments.php:36 comments.php:55
msgid "&larr; Older Comments"
msgstr "&larr; Oudere reacties"

#: comments.php:37 comments.php:56
msgid "Newer Comments &rarr;"
msgstr "Nieuwere reacties &rarr;"

#: comments.php:66
msgid "Comments are closed."
msgstr "Geen mogelijkheid om reacties te plaatsen."

#: content-archive.php:26 content-gallery.php:38 content-image.php:38
#: content-page.php:21 content-video.php:38 image.php:44
msgid "Pages:"
msgstr "Pagina's:"

#: content-archive.php:33
msgid "Edit"
msgstr "Wijzig"

#: content-aside.php:28
msgid "Read More..."
msgstr "Lees meer..."

#: content-aside.php:37 content-search.php:52
msgid "Edit this post"
msgstr "Wijzig dit bericht"

#: content-audio.php:24 content-gallery.php:29 content-image.php:29
#: content-video.php:29
msgid "Leave a comment"
msgstr "Laat een reactie achter"

#: content-audio.php:24 content-gallery.php:29 content-image.php:29
#: content-video.php:29
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Reactie"

#: content-audio.php:24 content-gallery.php:29 content-image.php:29
#: content-video.php:29
msgid "% Comments"
msgstr "% Reacties"

#: content-gallery.php:36 content-image.php:36 content-video.php:36
msgid "See More..."
msgstr "Zie verder..."

#: content-link.php:34
msgid "Link Info"
msgstr "Link info"

#: content-none.php:13
msgid "Nothing Found"
msgstr "Niets gevonden"

#: content-none.php:19
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr "Klaar om je eerste post te plaatsen? <a href=\"%1$s\">Begin hier</a>."

#: content-none.php:23
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Sorry, er is niets gevonden dat voldoet aan je zoekcriteria. Probeer het "
"opnieuw met andere zoektermen."

#: content-none.php:28
msgid ""
"It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Het lijkt erop dat hier niet meer staat wat jij zoekt. Misschien helpt de "
"zoekfunctie je?"

#: content-page.php:28 content-single.php:86
msgid "Edit This Post"
msgstr "Wijzig dit bericht"

#: content-quote.php:33 content-status.php:34
msgid "Read Full Quote..."
msgstr "Lees de volledige opmerking..."

#. translators: used between list items, there is a space after the comma
#: content-search.php:30 content-search.php:40 content-single.php:50
#: content-single.php:53
msgid ", "
msgstr ", "

#: content-search.php:34
#, php-format
msgid "Posted in %1$s"
msgstr "Geplaatst in %1$s"

#: content-search.php:45
#, php-format
msgid "Tagged %1$s"
msgstr "Getagged %1$s"

#: content-single.php:42
msgid "Article Information"
msgstr "Artikel informatie"

#: content-single.php:46
msgid "Last Modified on "
msgstr "Laatst bijgewerkt op "

#: content-single.php:61
#, php-format
msgid ""
"This entry was tagged with %2$s <br />this article <a href=\"%3$s\" rel="
"\"bookmark\">"
msgstr ""
"Deze artikel werd getagged onder %2$s <br />dit artikel <a href=\"%3$s\" rel="
"\"bookmark\">"

#: content-single.php:63
#, php-format
msgid "this article <a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">"
msgstr "dit artikel <a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">"

#: content-single.php:70
#, php-format
msgid ""
"This entry was posted in %1$s <br />Tagged with %2$s <br />Bookmark this "
"article <a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">"
msgstr ""
"Dit artikel werd geplaatst in %1$s <br />Getagged met %2$s <br />Bookmark "
"dit artikel <a href=\"%3$s\" rel=\"bookmark\">"

#: content-single.php:72
#, php-format
msgid ""
"This entry was posted in %1$s <br />Bookmark this article <a href=\"%3$s\" "
"rel=\"bookmark\">"
msgstr ""
"Dit artikel werd geplaatst in %1$s <br />Bookmark dit artikel <a href=\"%3$s"
"\" rel=\"bookmark\">"

#: footer.php:36
msgid "Copyright &copy;"
msgstr "Copyright &copy;"

#: footer.php:37
msgid "All rights reserved."
msgstr "All rights reserved."

#: functions.php:69
msgid "Primary Menu"
msgstr "Primair Menu"

#: functions.php:70
msgid "Footer Menu"
msgstr "Voettekst Menu"

#: header.php:27 header.php:40
msgid "Skip to content"
msgstr "Spring naar de inhoud"

#: header.php:38
msgid "Menu"
msgstr "Menu"

#: inc/customizer.php:20
msgid "Background may only be visible on boxed layout."
msgstr "Achtergrond kan enkel zichtbaar zijn in de 'boxed' opmaak"

#: inc/customizer.php:32
msgid "Your Logo"
msgstr "Je logo"

#: inc/customizer.php:44
msgid "Header Background Colour"
msgstr "Hoofding achtergrondkleur"

#: inc/customizer.php:56
msgid "Site Title Background"
msgstr "Website titel achtergrond"

#: inc/customizer.php:68
msgid "Site Title Colour"
msgstr "Website titel kleur"

#: inc/customizer.php:80
msgid "Site Tagline Colour"
msgstr "Website tagline kleur"

#: inc/customizer.php:94
msgid "Site Title Size"
msgstr "Website titel grootte"

#: inc/customizer.php:108
msgid "Site Tagline Size"
msgstr "Website tagline grootte"

#: inc/customizer.php:122
msgid "Header Height with Padding"
msgstr "Hoofding hoogte met padding"

#: inc/customizer.php:135
msgid "Basic Settings"
msgstr "Basis instellingen"

#: inc/customizer.php:146
msgid "Page Width"
msgstr "Pagina breedte"

#: inc/customizer.php:150 inc/customizer.php:1033
msgid "Full Screen"
msgstr "Volledig scherm"

#: inc/customizer.php:151 inc/customizer.php:1034
msgid "Smaller Width 1500px"
msgstr "Kleinere breedte 1500px"

#: inc/customizer.php:152 inc/customizer.php:1035
msgid "Smaller Width 1200px"
msgstr "Kleinere breedte 1200px"

#: inc/customizer.php:164
msgid "Blog Layout"
msgstr "Blog opmaak"

#: inc/customizer.php:169 inc/customizer.php:1048
msgid "Blog with Right Sidebar"
msgstr "Blog met rechter zijpaneel"

#: inc/customizer.php:170 inc/customizer.php:1049
msgid "Blog with Left Sidebar"
msgstr "Blog met linker zijpaneel"

#: inc/customizer.php:171 inc/customizer.php:1050
msgid "Blog Full Width &amp; no Sidebars"
msgstr "Blog over de volledige breedte &amp; geen zijpanelen"

#: inc/customizer.php:182
msgid "Blog Summary Style"
msgstr "Blog samenvattingsstijl"

#: inc/customizer.php:187 inc/customizer.php:1063
msgid "Style 1"
msgstr "Stijl 1"

#: inc/customizer.php:188 inc/customizer.php:1064
msgid "Style 2"
msgstr "Stijl 2"

#: inc/customizer.php:189 inc/customizer.php:1065
msgid "Style 3"
msgstr "Stijl 3"

#: inc/customizer.php:190 inc/customizer.php:1066
msgid "style 4"
msgstr "Stijl 4"

#: inc/customizer.php:201
msgid "Content or Excerpt"
msgstr "Inhoud of uittreksel"

#: inc/customizer.php:205 inc/customizer.php:1080
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: inc/customizer.php:206 inc/customizer.php:1081
msgid "Excerpt"
msgstr "Uittreksel"

#: inc/customizer.php:218
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Lengte uittreksel"

#: inc/customizer.php:231
msgid "Hide Featured Image on Full Post"
msgstr "Verberg gekenmerkte afbeelding op volledig bericht"

#: inc/customizer.php:242
msgid "Hide Edit Links"
msgstr "Verberg wijzigingslinks"

#: inc/customizer.php:254
msgid "Your Copyright Name"
msgstr "Je Copyright naam"

#: inc/customizer.php:267
msgid "Colours"
msgstr "Kleuren"

#: inc/customizer.php:279
msgid "Menu Background"
msgstr "Menu achtergrond"

#: inc/customizer.php:291
msgid "Caption Header Background"
msgstr "Achtergrond onderschrift hoofding "

#: inc/customizer.php:304
msgid "Caption Header Text"
msgstr "Tekst onderschrift hoofding"

#: inc/customizer.php:316
msgid "Breadcrumb Background"
msgstr "Achtergrond broodkruimels"

#: inc/customizer.php:328
msgid "Breadcrumb Text"
msgstr "Tekst broodkruimels"

#: inc/customizer.php:340
msgid "Call to Action Background"
msgstr "Oproep tot actie knoop"

#: inc/customizer.php:352
msgid "Call to Action Heading"
msgstr "Oproep tot actie hoofding"

#: inc/customizer.php:364
msgid "Call to Text"
msgstr "Oproep tot tekst"

#: inc/customizer.php:376
msgid "Main Content Background"
msgstr "Achtergrond hoofdinhoud"

#: inc/customizer.php:389
msgid "Main Content Text"
msgstr "Tekst hoofdinhoud"

#: inc/customizer.php:402
msgid "Bottom Widgets Background"
msgstr "Voettekst widget achtergrond"

#: inc/customizer.php:414
msgid "Bottom Widget Text"
msgstr "Voettekst widget tekst"

#: inc/customizer.php:427
msgid "Bottom Widget Link"
msgstr "Voettekst widget link"

#: inc/customizer.php:439
msgid "Bottom Widget Link on Hover"
msgstr "Voettekst widget Link bij zweven"

#: inc/customizer.php:455
msgid "Footer Background"
msgstr "Voettekst achtergrond"

#: inc/customizer.php:468
msgid "Footer Text"
msgstr "Voettekst tekst"

#: inc/customizer.php:481
msgid "Post &amp; Page Titles"
msgstr "Bericht &amp; Pagina titels"

#: inc/customizer.php:493
msgid "Widget Titles"
msgstr "Widget titels"

#: inc/customizer.php:506
msgid "Content Links"
msgstr "Inhoud link"

#: inc/customizer.php:518
msgid "Content Links on Hover"
msgstr "Inhoud link bij zweven"

#: inc/customizer.php:531
msgid "Footer Links"
msgstr "Voettekst links"

#: inc/customizer.php:544
msgid "Footer Links on Hover"
msgstr "Voettekst links bij zweven"

#: inc/customizer.php:557
msgid "Read More Button"
msgstr "Lees verder knop"

#: inc/customizer.php:569
msgid "Read More Text"
msgstr "Lees verder tekst"

#: inc/customizer.php:581
msgid "Read More on Hover"
msgstr "Lees verder zwevend"

#: inc/customizer.php:593
msgid "Read More Text on Hover"
msgstr "Lees verder tekst zwevend"

#: inc/customizer.php:609
msgid "Menu Hover Background"
msgstr "Menu zwevend achtergrond"

#: inc/customizer.php:621
msgid "Menu Active Background"
msgstr "Menu actief achtergrond"

#: inc/customizer.php:634
msgid "Menu Link Colour"
msgstr "Menu link kleur"

#: inc/customizer.php:646
msgid "Submenu Link Colour"
msgstr "Submenu link kleur"

#: inc/customizer.php:658
msgid "Submenu Border Lines"
msgstr "Submenu kantlijnen"

#: inc/customizer.php:670
msgid "Social Networking"
msgstr "Sociale netwerken"

#: inc/customizer.php:684
msgid "Hide Social Bar"
msgstr "Verberg sociale balk"

#: inc/customizer.php:699
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"

#: inc/customizer.php:713
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: inc/customizer.php:727
msgid "Google+"
msgstr "Google+"

#: inc/customizer.php:741
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"

#: inc/customizer.php:755
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: inc/customizer.php:769
msgid "Flickr"
msgstr "Flickr"

#: inc/customizer.php:782
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"

#: inc/customizer.php:795
msgid "Vimeo"
msgstr "Vimeo"

#: inc/customizer.php:808
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: inc/customizer.php:823
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"

#: inc/customizer.php:850
msgid "Stubmleupon"
msgstr "Stubmleupon"

#: inc/customizer.php:863
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"

#: inc/customizer.php:876
msgid "Github"
msgstr "Github"

#: inc/customizer.php:889
msgid "Dribbble"
msgstr "Dribbble"

#: inc/customizer.php:902
msgid "Tumblr"
msgstr "Tumblr"

#: inc/customizer.php:915
msgid "RSS"
msgstr "RSS"

#: inc/customizer.php:928
msgid "Social Icon Colour"
msgstr "Sociaal icoon kleur"

#: inc/customizer.php:941
msgid "Social Icon Hover"
msgstr "Sociaal icoon zwevend"

#: inc/customizer.php:954
msgid "Social Icon Background"
msgstr "Sociaal icoon achtergrond"

#: inc/extras.php:115
#, php-format
msgid "Page %s"
msgstr "Pagina %s"

#: inc/extras.php:155
msgid "Name"
msgstr "Naam"

#: inc/extras.php:157
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: inc/extras.php:159
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: inc/extras.php:198
#, php-format
msgid "<cite class=\"fn\">%s</cite>"
msgstr "<cite class=\"fn\">%s</cite>"

#: inc/extras.php:201
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Uw reactie wacht op goedkeuring."

#. translators: 1: date, 2: time
#: inc/extras.php:208
#, php-format
msgid "%1$s"
msgstr "%1$s"

#: inc/template-tags.php:19
msgid "Pages: "
msgstr "Pagina's:"

#: inc/template-tags.php:24
msgid "Next page"
msgstr "Volgende pagina"

#: inc/template-tags.php:25
msgid "Previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: inc/template-tags.php:98
msgid "Posts navigation"
msgstr "Berichten navigatie"

#: inc/template-tags.php:100 inc/template-tags.php:131
msgid "More Articles"
msgstr "Meer artikels"

#: inc/template-tags.php:102
msgid "Older posts"
msgstr "Oudere berichten"

#: inc/template-tags.php:106
msgid "Newer posts"
msgstr "Nieuwere berichten"

#: inc/template-tags.php:129
msgid "Post navigation"
msgstr "Bericht navigatie"

#: inc/template-tags.php:161
msgid "Photo Navigation"
msgstr "Foto navigatie"

#: inc/template-tags.php:191
#, php-format
msgid "Published on %s"
msgstr "Gepubliceerd op %s"

#: inc/template-tags.php:196
#, php-format
msgid "by %s"
msgstr "door %s"

#: inc/widgets.php:17
msgid "Blog Right Sidebar"
msgstr "Blog rechter zijpaneel"

#: inc/widgets.php:19
msgid ""
"This is the right sidebar column that appears on the blog but not the pages."
msgstr ""
"Dit is het rechter zijpaneel dat verschijnt op het blog gedeelte, maar niet "
"op de pagina's."

#: inc/widgets.php:26
msgid "Blog Left Sidebar"
msgstr "Blog linker zijpaneel"

#: inc/widgets.php:28
msgid ""
"This is the left sidebar column that appears on the blog but not the pages."
msgstr ""
"Dit is het linker zijpaneel dat verschijnt op het blog gedeelte, maar niet "
"op de pagina's."

#: inc/widgets.php:35
msgid "Page Right Sidebar"
msgstr "Pagina rechter zijpaneel"

#: inc/widgets.php:37
msgid ""
"This is the right sidebar column that appears on pages, but not part of the "
"blog"
msgstr ""
"Dit is het rechter zijpaneel dat verschijnt op de pagina's, maar niet op het "
"blog gedeelte."

#: inc/widgets.php:44
msgid "Page Left Sidebar"
msgstr "Pagina linker zijpaneel"

#: inc/widgets.php:46
msgid ""
"This is the left sidebar column that appears on pages, but not part of the "
"blog"
msgstr ""
"Dit is het linker zijpaneel dat verschijnt op de pagina's, maar niet op het "
"blog gedeelte."

#: inc/widgets.php:53
msgid "Banner"
msgstr "Banner"

#: inc/widgets.php:55
msgid ""
"This is a full width showcase banner for images or media sliders that can "
"display on your pages."
msgstr ""
"Dat is een vitrinebanner over de volledige breedte voor afbeeldingen of "
"media sliders die op je pagina's vertoond kunnen worden."

#: inc/widgets.php:63
msgid "Featured Top 1"
msgstr "Opvallend bovenaan 1"

#: inc/widgets.php:65
msgid ""
"This is the first featured top widget position located just below the main "
"content."
msgstr ""
"Dit is het eerste opvallende widget bovenaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:72
msgid "Featured Top 2"
msgstr "Opvallend bovenaan 2"

#: inc/widgets.php:74
msgid ""
"This is the second featured top widget position located just below the main "
"content."
msgstr ""
"Dit is het tweede opvallende widget bovenaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:81
msgid "Featured Top 3"
msgstr "Opvallend bovenaan 3"

#: inc/widgets.php:83
msgid ""
"This is the third featured top widget position located just below the main "
"content."
msgstr ""
"Dit is het derde opvallend widget bovenaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:90
msgid "Featured Top 4"
msgstr "Opvallend bovenaan 4"

#: inc/widgets.php:92
msgid ""
"This is the fourth featured top widget position located just below the main "
"content."
msgstr ""
"Dit is het vierde opvallend widget bovenaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:100
msgid "Featured Bottom 1"
msgstr "Opvallend onderaan 1"

#: inc/widgets.php:102
msgid ""
"This is the first featured bottom widget position located just below the "
"main content."
msgstr ""
"Dit is het eerste opvallende widget onderaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:109
msgid "Featured Bottom 2"
msgstr "Opvallend onderaan 2"

#: inc/widgets.php:111
msgid ""
"This is the second featured bottom widget position located just below the "
"main content."
msgstr ""
"Dit is het tweede opvallende widget onderaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:118
msgid "Featured Bottom 3"
msgstr "Opvallend onderaan 3"

#: inc/widgets.php:120
msgid ""
"This is the third featured bottom widget position located just below the "
"main content."
msgstr ""
"Dit is het derde opvallende widget onderaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:127
msgid "Featured Bottom 4"
msgstr "Opvallend onderaan 4"

#: inc/widgets.php:129
msgid ""
"This is the fourth featured bottom widget position located just below the "
"main content."
msgstr ""
"Dit is het vierde opvallende widget onderaan gepositioneerd net onder de "
"hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:137
msgid "Bottom 1"
msgstr "Onderaan 1"

#: inc/widgets.php:139
msgid ""
"This is the first bottom widget position located in a coloured background "
"area just above the footer."
msgstr ""
"Dit is de eerste widget onderaan gepositioneerd in het gekleurd "
"achtergrondgedeelte net boven de voettekst."

#: inc/widgets.php:146
msgid "Bottom 2"
msgstr "Onderaan 2"

#: inc/widgets.php:148
msgid ""
"This is the second bottom widget position located in a coloured background "
"area just above the footer."
msgstr ""
"Dit is de tweede widget onderaan gepositioneerd in het gekleurd "
"achtergrondgedeelte net boven de voettekst."

#: inc/widgets.php:155
msgid "Bottom 3"
msgstr "Onderaan 3"

#: inc/widgets.php:157
msgid ""
"This is the third bottom widget position located in a coloured background "
"area just above the footer."
msgstr ""
"Dit is de derde widget onderaan gepositioneerd in het gekleurd "
"achtergrondgedeelte net boven de voettekst."

#: inc/widgets.php:164
msgid "Bottom 4"
msgstr "Onderaan 4"

#: inc/widgets.php:166
msgid ""
"This is the fourth bottom widget position located in a coloured background "
"area just above the footer."
msgstr ""
"Dit is de vierde widget onderaan gepositioneerd in het gekleurd "
"achtergrondgedeelte net boven de voettekst."

#: inc/widgets.php:173
msgid "Call to Action"
msgstr "Oproep tot actie"

#: inc/widgets.php:175
msgid ""
"This is a call to action which is normally used to make a message stand out "
"just above the main content."
msgstr ""
"Dit is een oproep tot actie welke normaal gebruikt wordt om een bepaald "
"bericht te laten opvallen, net boven de hoofdinhoud."

#: inc/widgets.php:182
msgid "Footer"
msgstr "Voettekst"

#: inc/widgets.php:184
msgid ""
"This is a footer widget position at the very bottom of the page and outside "
"the content container."
msgstr ""
"Dit is een voettekst widget helemaal onderaan de pagina en buiten de "
"inhoudsomgeving."

#: partials/blog-style.php:17 partials/blog-style.php:62
#: partials/blog-style.php:97 partials/blog-style.php:135
msgid "Featured"
msgstr "Gekenmerkt"

#: partials/blog-style.php:20 partials/blog-style.php:65
#: partials/blog-style.php:100 partials/blog-style.php:138
msgid "Untitled"
msgstr "Zonder titel"

#: partials/blog-style.php:35 partials/blog-style.php:39
#: partials/blog-style.php:74 partials/blog-style.php:78
#: partials/blog-style.php:109 partials/blog-style.php:113
#: partials/blog-style.php:147 partials/blog-style.php:151
msgid "Read More"
msgstr "Lees verder"

#: partials/blog-style.php:46 partials/blog-style.php:84
#: partials/blog-style.php:121 partials/blog-style.php:158
msgid "Edit this Post"
msgstr "Wijzig dit bericht"

#: search.php:18
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Zoekresultaten voor: %s"

#: inc/template-tags.php:202
msgid "Category:"
msgstr "Categorie:"
