# Copyright (C) 2015 Compete Themes
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ignite 1.52\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/support/theme/style\n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-01 13:06:52+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-08 11:14-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: comments.php:22 comments.php:43 comments.php:66
msgid "Be First to Comment"
msgstr "Schreib als Erster einen Kommentar"

#: comments.php:22 comments.php:43 comments.php:66 content/comment-count.php:13
#: content/comment-count.php:21 inc/deprecated.php:104 inc/deprecated.php:113
msgid "One Comment"
msgstr "Ein Kommentar"

#: comments.php:58
msgid ""
"Comments are closed, but <a href=\"%s\" title=\"Trackback URL for this post"
"\">trackbacks</a> and pingbacks are open."
msgstr ""
"Kommentare sind geschlossen, aber <a href=“%1$s” title=“Trackback-URL für "
"diesen Beitrag”>Trackbacks</a> und Pingbacks sind geöffnet."

#: comments.php:81 comments.php:97
msgid "Comments are closed."
msgstr "Kommentare sind geschlossen."

#: content/comment-count.php:13 inc/deprecated.php:104
msgid "Comments closed"
msgstr "Kommentare geschlossen"

#: content/comment-count.php:21 inc/deprecated.php:113
msgid "Leave a Comment"
msgstr "Hinterlasse einen Kommentar"

#: content/further-reading.php:11 inc/deprecated.php:31
msgid "Previous Post"
msgstr "Vorheriger Beitrag"

#: content/further-reading.php:12 inc/deprecated.php:20
msgid "The Previous Post"
msgstr "Der vorherige Beitrag"

#: content/further-reading.php:15
msgid "No Older Posts"
msgstr "Keine älteren Beiträge"

#: content/further-reading.php:16 content/further-reading.php:32
#: inc/deprecated.php:36 inc/deprecated.php:48
msgid "Return to Blog"
msgstr "Zurück zum Blog"

#: content/further-reading.php:27 inc/deprecated.php:43
msgid "Next Post"
msgstr "Nächster Beitrag"

#: content/further-reading.php:28 inc/deprecated.php:25
msgid "The Next Post"
msgstr "Der nächste Beitrag"

#: content/further-reading.php:31
msgid "No Newer Posts"
msgstr ""

#: content/tag-links.php:14 inc/deprecated.php:86
msgid "View all posts tagged %s"
msgstr "Zeige alle Beiträge mit dem Tag %s"

#: content-404.php:3
msgid "404: Page Not Found"
msgstr "404: Seite nicht gefunden"

#: content-404.php:8
msgid ""
"Looks like nothing was found on this url.  Double-check that the url is "
"correct or try the search form below to find what you were looking for."
msgstr ""
"Es scheint als wäre hier nichts. Vergewissere dich, dass die URL korrekt ist "
"und benutze die Suche um zu finden was du suchst."

#: content-attachment.php:25
msgid "Previous Image"
msgstr "Vorheriges Bild"

#: content-attachment.php:28
msgid "Next Image"
msgstr "Nächstes Bild"

#: content-page.php:10 content.php:13
msgid "Pages:"
msgstr "Seiten:"

#: footer.php:25
msgid ""
"<a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">%2$s WordPress Theme</a> by Compete "
"Themes."
msgstr ""

#: functions.php:22
msgid ""
"Hey! Sorry to interrupt, but you've been using Ignite for a little while "
"now. If you're happy with this theme, could you take a minute to leave a "
"review? <i>You won't see this notice again after closing it.</i>"
msgstr ""

#: functions.php:67 sidebar-primary.php:10
msgid "Primary Sidebar"
msgstr "Primäre Sidebar"

#: functions.php:69
msgid "The main sidebar"
msgstr "Die primäre Sidebar"

#: functions.php:81
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: functions.php:102
msgid "Your comment is awaiting moderation."
msgstr "Dein Kommentar wird derzeit moderiert."

#: functions.php:126 functions.php:144
msgid "(optional)"
msgstr ""

#: functions.php:131 functions.php:132
msgid "Your Name"
msgstr "Dein Name"

#: functions.php:137 functions.php:138
msgid "Your Email"
msgstr "Deine Email-Adresse"

#: functions.php:143
msgid "Your Website URL"
msgstr "Deine Website"

#: functions.php:144
msgid "Your URL"
msgstr "Deine URL"

#: functions.php:165
msgid "Your Comment"
msgstr "Dein Kommentar"

#: functions.php:166
msgid "Enter Your Comment"
msgstr "Gib deinen Kommentar ein"

#: functions.php:197 inc/customizer.php:698
msgid "Read More"
msgstr "Weiterlesen"

#: functions.php:261
msgid "Continue Reading"
msgstr ""

#: functions.php:698
msgid "%s successfully activated!"
msgstr ""

#: functions.php:714
msgid "Scroll to the top"
msgstr ""

#: header.php:7
msgid "Skip to content"
msgstr "Zum Inhalt springen"

#: inc/breadcrumbs.php:18
msgid "Home"
msgstr ""

#: inc/breadcrumbs.php:103
msgid "Search results for:"
msgstr ""

#: inc/breadcrumbs.php:105
msgid "Error 404"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:42
msgid ""
"<a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">%2$s Plus</a> makes advanced "
"customization simple - and fun too!"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:43
msgid "%s Plus adds the following features:"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:45
msgid "6 new layouts"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:46
msgid "Custom colors"
msgstr "Benutzerdefinierte Farben"

#: inc/customizer.php:47
msgid "New fonts"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:48
msgid "+ 11 more features"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:50
msgid "View %s Plus"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:61
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: inc/customizer.php:62
msgid "Upload, position, and resize your logo"
msgstr "Logo hochladen, positionieren und skalieren"

#: inc/customizer.php:68
msgid "Font"
msgstr "Schrift"

#: inc/customizer.php:69
msgid "Choose a font family and font weight."
msgstr "Wähle eine Schriftart und Schriftstärke"

#: inc/customizer.php:77 theme-options.php:31
msgid "%s Plus"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:96
msgid "Logo Upload"
msgstr "Logo hochladen"

#: inc/customizer.php:109
msgid "Upload custom logo."
msgstr "Lade ein benutzerdefiniertes Logo hoch"

#: inc/customizer.php:120
msgid "Logo Positioning"
msgstr "Logo Positionierung"

#: inc/customizer.php:138
msgid "Up/down"
msgstr "Hoch/runter"

#: inc/customizer.php:145
msgid "Left/right"
msgstr "Links/rechts"

#: inc/customizer.php:155
msgid "Logo Size"
msgstr "Logo Größe"

#: inc/customizer.php:173
msgid "Increase max-width"
msgstr "Erhöhe max-width"

#: inc/customizer.php:180
msgid "Increase max-height"
msgstr "Erhöhe max-height"

#: inc/customizer.php:196
msgid "Social Media Icons"
msgstr "Icons für Soziale Netzwerke"

#: inc/customizer.php:198
msgid "Add the URL for each of your social plusfiles."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:211
msgid "Email Address"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:222
msgid "Phone"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:232
msgid "Google Plus"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:234
msgid "RSS"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:236
msgid "SoundCloud"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:238
msgid "SlideShare"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:240
msgid "CodePen"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:242
msgid "StumbleUpon"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:244
msgid "DeviantArt"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:246
msgid "Stack Overflow"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:248
msgid "Hacker News"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:250
msgid "Google Wallet"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:252
msgid "WhatsApp"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:254
msgid "QQ"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:256
msgid "VK"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:258
msgid "OK.ru"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:260
msgid "WeChat"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:262
msgid "Tencent Weibo"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:264
msgid "PayPal"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:266
msgid "Contact Form"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:275
msgid ""
"Accepts Skype link plustocol (<a href=\"%s\" target=\"_blank\">learn more</"
"a>)"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:299
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/customizer.php:311
msgid "Pick Your Layout:"
msgstr "Wähle dein Layout:"

#: inc/customizer.php:312
msgid ""
"Want more layouts? <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">Check out %2$s Plus</"
"a>."
msgstr ""

#: inc/customizer.php:317 inc/customizer.php:731
msgid "Right sidebar"
msgstr "Rechte Sidebar"

#: inc/customizer.php:318 inc/customizer.php:732
msgid "Left sidebar"
msgstr "Linke Sidebar"

#: inc/customizer.php:326
msgid "Font Family"
msgstr "Schriftart"

#: inc/customizer.php:328
msgid "The default font is \"Lusitana\"."
msgstr "Die Standardschriftart ist \"Lusitana\"."

#: inc/customizer.php:341
msgid "Site Font Family"
msgstr "Seiten Schriftart"

#: inc/customizer.php:342
msgid ""
"Want more fonts? <a target=\"_blank\" href=\"%1$s\">Check out %2$s Plus</a>"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:360
msgid "Font Weight"
msgstr "Schriftstärke"

#: inc/customizer.php:362
msgid ""
"If you've just changed fonts, please save and refresh the page to update "
"available weights."
msgstr ""
"Wenn du gerade die Schrift geändert hast, speichere und aktualisiere die "
"Seite um die verfügbaren Schriftstärken zu aktualisieren."

#: inc/customizer.php:374
msgid "Site Font Weight"
msgstr "Seiten Schriftstärke"

#: inc/customizer.php:383
msgid "Background"
msgstr "Hintergrund"

#: inc/customizer.php:396
msgid "Background Color"
msgstr "Hintergrundfarbe"

#: inc/customizer.php:397
msgid ""
"Want background textures and images? <a target=\"_blank\" href=\"%1$s"
"\">Check out %2$s Plus</a>"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:408
msgid "Post Meta"
msgstr "Beitragsinformationen"

#: inc/customizer.php:418
msgid "Show date before posts?"
msgstr "Zeige Datum vor Beiträgen?"

#: inc/customizer.php:423 inc/customizer.php:439 inc/customizer.php:455
#: inc/customizer.php:471 inc/customizer.php:487 inc/customizer.php:503
#: inc/customizer.php:664 inc/customizer.php:680 inc/customizer.php:779
msgid "Show"
msgstr "Zeige"

#: inc/customizer.php:424 inc/customizer.php:440 inc/customizer.php:456
#: inc/customizer.php:472 inc/customizer.php:488 inc/customizer.php:504
#: inc/customizer.php:665 inc/customizer.php:681 inc/customizer.php:780
msgid "Hide"
msgstr "Verstecke"

#: inc/customizer.php:434
msgid "Show author before posts?"
msgstr "Zeige Autor vor Beiträgen?"

#: inc/customizer.php:450
msgid "Show categories after posts?"
msgstr "Zeige Kategorien nach Beiträgen?"

#: inc/customizer.php:466
msgid "Show tags after posts?"
msgstr "Zeige Tags nach Beiträgen?"

#: inc/customizer.php:482
msgid "Show comment count after posts?"
msgstr "Zeige Kommentarzähler nach Beiträgen?"

#: inc/customizer.php:498
msgid "Show prev/next post links after posts?"
msgstr "Zeige \"vorheriger/nächster Beitrag\"-Links nach Beiträgen?"

#: inc/customizer.php:523
msgid "Show comments on:"
msgstr "Zeige Kommentare in:"

#: inc/customizer.php:528 inc/customizer.php:762 index.php:4
msgid "Posts"
msgstr "Beiträgen"

#: inc/customizer.php:529 inc/customizer.php:763
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"

#: inc/customizer.php:530 inc/customizer.php:764
msgid "Attachments"
msgstr "Anhängen"

#: inc/customizer.php:531 inc/customizer.php:765
msgid "Do not show"
msgstr "Verstecke"

#: inc/customizer.php:540
msgid "Footer Text"
msgstr "Footer Text"

#: inc/customizer.php:550
msgid "Edit the text in your footer"
msgstr "Bearbeite den Text in deinem Footer"

#: inc/customizer.php:572
msgid "Custom CSS"
msgstr "Eigenes CSS"

#: inc/customizer.php:582
msgid "Add Custom CSS Here:"
msgstr "Füge hier dein eigenes CSS hinzu"

#: inc/customizer.php:593
msgid "Scroll-to-Top Arrow"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:603
msgid "Display Scroll-to-top arrow?"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:608 inc/customizer.php:632 inc/customizer.php:648
#: inc/customizer.php:792
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: inc/customizer.php:609 inc/customizer.php:633 inc/customizer.php:649
#: inc/customizer.php:793
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: inc/customizer.php:617
msgid "Additional Options"
msgstr "Weitere Optionen"

#: inc/customizer.php:627
msgid "Show full post on blog?"
msgstr "Zeige vollständigen Beitrag im Blog?"

#: inc/customizer.php:643
msgid "Show breadcrumbs?"
msgstr "Zeige Breadcrumbs?"

#: inc/customizer.php:659
msgid "Show post author info after posts?"
msgstr "Zeige \"Über den Autor\" nach Beiträgen?"

#: inc/customizer.php:675
msgid "Add icon to parent menu items?"
msgstr "Icon übergeordneten Menü-Einträgen hinzufügen?"

#: inc/customizer.php:691
msgid "Word count in automatic excerpts"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:703
msgid "Read More button text"
msgstr ""

#: inc/deprecated.php:37
msgid "This is the oldest post"
msgstr "Dies ist der älteste Beitrag"

#: inc/deprecated.php:49
msgid "This is the newest post"
msgstr "Dies ist der neuste Beitrag"

#: inc/review.php:113
msgid "Click here to leave your review"
msgstr ""

#: inc/widgets/image_widget.php:9
msgid "This %s widget displays an image."
msgstr ""

#: inc/widgets/image_widget.php:13
msgid "Image"
msgstr "Bild"

#: inc/widgets/image_widget.php:43
msgid "Image URL:"
msgstr "Bild URL:"

#: inc/widgets/image_widget.php:47
msgid "Upload Image"
msgstr "Bild hochladen"

#: inc/widgets/image_widget.php:50
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: inc/widgets/image_widget.php:57
msgid "Alternate text"
msgstr "Alternativer Text"

#: inc/widgets/image_widget.php:64
msgid "Link (optional)"
msgstr "Link (optional)"

#: index.php:26 index.php:32
msgid "Previous"
msgstr ""

#: index.php:27 index.php:33
msgid "Next"
msgstr ""

#: search.php:9
msgid "%1$d search result for \"%2$s\""
msgid_plural "%1$d search results for \"%2$s\""
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: search.php:11
msgid "No search results for \"%s\""
msgstr "Keine Suchergebnisse für \"%s\""

#: search.php:33
msgid "Can't find what you're looking for?  Try refining your search:"
msgstr ""
"Du findest nicht, was du suchst? Versuche deinen Suchbegriff zu präzisieren:"

#: searchform.php:3 searchform.php:5
msgid "Search for:"
msgstr "Suche nach:"

#: searchform.php:4
msgid "Search..."
msgstr "Suche..."

#: searchform.php:6
msgid "Go"
msgstr "Los"

#: theme-options.php:4 theme-options.php:20
msgid "%s Dashboard"
msgstr ""

#: theme-options.php:23
msgid "Get Started"
msgstr ""

#: theme-options.php:24
msgid ""
"Not sure where to start? The <strong>%1$s Getting Started Guide</strong> "
"will take you step-by-step through every feature in %1$s."
msgstr ""

#: theme-options.php:27
msgid "View Guide"
msgstr ""

#: theme-options.php:32
msgid ""
"Download %s Plus and unlock new layouts, custom colors, header images, and "
"more"
msgstr ""

#: theme-options.php:35
msgid "See Full Feature List"
msgstr "Alle Features zeigen"

#: theme-options.php:39 theme-options.php:41
msgid "Leave a Review"
msgstr ""

#: theme-options.php:40
msgid "Help others find %s by leaving a review on wordpress.org."
msgstr ""

#: theme-options.php:44
msgid "Turn Ignite into a Mobile App"
msgstr ""

#: theme-options.php:45
msgid ""
"%s can be converted into a mobile app and listed on the App Store and Google "
"Play Store with the help of PressPad News. Read our tutorial to learn more."
msgstr ""

#: theme-options.php:46
msgid "Read Tutorial"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Ignite is a clean, free, and responsive blog theme. Its modern design is "
"great for both business and personal websites. Ignite has a simple and "
"minimalist design that looks equally great on laptops, tablets, and mobile "
"devices. Features include: custom logo, social media icons, left- and right-"
"sidebar layouts, five fonts, custom background colors, and many additional "
"display options. Use it to blog about the news, food, music, fashion, or "
"your travels. Ignite is now WooCommerce compatible, so you can even setup an "
"eCommerce store. There is also a premium upgrade for Ignite called Ignite "
"Plus. Preview Ignite now on desktop, tablets, and phones with the "
"interactive live demo: https://www.competethemes.com/demos/?theme=ignite"
msgstr ""

#. Template Name of the plugin/theme
msgid "Full-width"
msgstr "Volle Breite"

#: comments.php:22 comments.php:43 comments.php:66 content/comment-count.php:13
#: content/comment-count.php:21 inc/deprecated.php:104 inc/deprecated.php:113
msgctxt "noun: 5 comments"
msgid "% Comments"
msgstr ""

#: content/category-links.php:15 inc/deprecated.php:67
msgctxt "View all posts in category"
msgid "View all posts in %s"
msgstr ""

#: content/entry-meta-top.php:10 content-attachment.php:3
msgctxt "Published DATE"
msgid "Published"
msgstr ""

#: content/entry-meta-top.php:16 content/entry-meta-top.php:19
msgctxt "Published by whom?"
msgid "by"
msgstr "von"

#: content/social-icons.php:59 content/social-icons.php:60
msgctxt "noun"
msgid "email"
msgstr ""

#: inc/customizer.php:512
msgctxt "noun"
msgid "Comments"
msgstr ""

#: functions.php:98
msgctxt "COMMENTER said:"
msgid "said:"
msgstr ""

#: functions.php:109
msgctxt "Edit this comment"
msgid "Edit"
msgstr ""

#: functions.php:111
msgctxt "Reply to this comment"
msgid "Reply"
msgstr ""

#~ msgid "% Comments"
#~ msgstr "% Kommentare"

#~ msgid "View all posts in %s"
#~ msgstr "Zeige alle Beiträge in %s"

#~ msgid "email icon"
#~ msgstr "Email-Symbol"

#~ msgid "%s icon"
#~ msgstr "%s-Symbol"

#~ msgid "Published"
#~ msgstr "Veröffentlicht"

#~ msgid ""
#~ "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite WordPress Theme</a> by Compete "
#~ "Themes."
#~ msgstr ""
#~ "<a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite WordPress Theme</a> by Compete "
#~ "Themes. Übersetzung von <a target=\"_blank\" href=\"https://beier.io/"
#~ "\">beier.io</a>"

#~ msgid "said:"
#~ msgstr "sagte:"

#~ msgid "Edit"
#~ msgstr "Bearbeiten"

#~ msgid "Reply"
#~ msgstr "Antworten"

#~ msgid ""
#~ "Activate <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite Plus</a> to change your "
#~ "colors."
#~ msgstr ""
#~ "Aktiviere <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite Plus</a> um deine "
#~ "Farben zu ändern."

#~ msgid ""
#~ "Activate <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite Plus</a> for advanced "
#~ "header image functionality."
#~ msgstr ""
#~ "Aktiviere <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite Plus</a> für erweiterte "
#~ "Header-Bild Funktionen."

#~ msgid ""
#~ "Activate <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite Plus</a> to change your "
#~ "menu style."
#~ msgstr ""
#~ "Aktiviere <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Ignite Plus</a> um den Menü-"
#~ "Stil zu ändern."

#~ msgid "Add the URL for each of your social profiles."
#~ msgstr "Füge die URLs deiner Sozialen Profile hinzu"

#~ msgid "Email Address:"
#~ msgstr "Email-Adresse:"

#~ msgid ""
#~ "Want more layouts? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Check out Ignite "
#~ "Plus</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Du möchtest mehr Layouts? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Schau dir "
#~ "Ignite Plus an</a>"

#~ msgid ""
#~ "Want more fonts? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Check out Ignite Plus</"
#~ "a>"
#~ msgstr ""
#~ "Du möchtest mehr Schriften? <a target=\"_blank\" href=\"%s\">Schau dir "
#~ "Ignite Plus an</a>"

#~ msgid ""
#~ "Want background textures and images? <a target=\"_blank\" href=\"%s"
#~ "\">Check out Ignite Plus</a>"
#~ msgstr ""
#~ "Du möchtest Hintergrund-Muster und -Bilder? <a target=\"_blank\" href=\"%s"
#~ "\">Schau dir Ignite Plus an</a>"

#~ msgid "Comments"
#~ msgstr "Kommentare"

#~ msgid "Colors"
#~ msgstr "Farben"

#~ msgid "Header Image"
#~ msgstr "Header-Bild"

#~ msgid "Navigation Style"
#~ msgstr "Menü-Stil"

#~ msgid "This Ignite widget displays an image."
#~ msgstr "Das Ignite-Widget zeigt ein Bild."

#~ msgid "http://"
#~ msgstr "http://"

#~ msgid "%d search result for \"%s\""
#~ msgid_plural "%d search results for \"%s\""
#~ msgstr[0] "%d Suchergebnis für \"%s\""
#~ msgstr[1] "%d Suchergebnisse für \"%s\""

#~ msgid "Ignite Dashboard"
#~ msgstr "Ignite Dashboard"

#~ msgid "Customization"
#~ msgstr "Anpassen"

#~ msgid ""
#~ "Click the \"Customize\" link in your menu, or use the button below to get "
#~ "started customizing Ignite"
#~ msgstr ""
#~ "Klick den \"Anpassen\" Link in deinem Menü oder nutze den Button um "
#~ "Ignite anzupassen."

#~ msgid "Use Customizer"
#~ msgstr "Anpassen nutzen"

#~ msgid "Support"
#~ msgstr "Hilfe"

#~ msgid ""
#~ "You can find the knowledgebase, changelog, support forum, and more in the "
#~ "Ignite Support Center"
#~ msgstr ""
#~ "Du kannst ein Wiki, Änderungsverlauf, Hilfe-Foren und mehr im Ignite "
#~ "Support Center finden."

#~ msgid "Visit Support Center"
#~ msgstr "Besuche das Support Center"

#~ msgid "WordPress Resources"
#~ msgstr "WordPress Ressourcen"

#~ msgid ""
#~ "Save time and money searching for WordPress products by following our "
#~ "recommendations"
#~ msgstr ""
#~ "Spar dir die Zeit und das Geld um nach WordPress Produkten zu suchen. "
#~ "Nutze unsere Empfehlungen!"

#~ msgid "View Resources"
#~ msgstr "Zeige Ressourcen"

#~ msgid "Upgrade to Ignite Plus"
#~ msgstr "Auf Ignite Plus upgraden"

#~ msgid ""
#~ "Ignite Plus is the premium version of Ignite. By upgrading to Ignite "
#~ "Plus, you get:"
#~ msgstr ""
#~ "Ignite Plus ist die Premium-Version von Ignite. Wenn du auf Ignite Plus "
#~ "upgradest, erhältst du:"

#~ msgid "Background images & textures"
#~ msgstr "Hintergrundbilder und -muster"

#~ msgid "New layouts"
#~ msgstr "Neue Laylouts"

#~ msgid "and much more&#8230;"
#~ msgstr "und viel mehr&#8230;"

#~ msgid "Ignite"
#~ msgstr "Ignite"

#~ msgid "https://www.competethemes.com/ignite/"
#~ msgstr "https://www.competethemes.com/ignite/"

#~ msgid ""
#~ "Ignite is a responsive blog theme. It includes logo tools, social media "
#~ "icons, a left- or right-sidebar layout, five fonts, custom background "
#~ "colors, and many additional display options. There is also a premium "
#~ "upgrade for Ignite called Ignite Plus. See our fully-setup live demo at "
#~ "https://www.competethemes.com/ignite-live-demo/"
#~ msgstr ""
#~ "Ignite ist ein responsives Blog-Theme. Passe dein Logo an und füge deine "
#~ "Profile von Sozialen Netzwerken ein. Wähle aus verschiedenen Layouts und "
#~ "Fünf Schriftarten, benutzerdefinierten Hintergrundfarben und vielen "
#~ "zusätzlich Optionen. Ignite Plus ist das Premium-Upgrade von Ignite. "
#~ "Schau dir unsere komplette Live-Demo unter https://www.competethemes.com/"
#~ "ignite-live-demo/ an."

#~ msgid "Compete Themes"
#~ msgstr "Compete Themes"

#~ msgid "https://www.competethemes.com"
#~ msgstr "https://www.competethemes.com"
