msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FullSite-Patterner\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-24 15:17+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-24 15:17+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: bn_IN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: style.css\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;"
"esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;"
"__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: functions/block-styles.php:22 functions/block-styles.php:54 functions/block-styles.php:86
msgid "underline"
msgstr ""

#: functions/block-styles.php:30 functions/block-styles.php:62 functions/block-styles.php:94
msgid "over&underline"
msgstr ""

#: functions/block-styles.php:38 functions/block-styles.php:70 functions/block-styles.php:102
msgid "underline&left, right vertical line"
msgstr ""

#: functions/block-styles.php:46 functions/block-styles.php:78 functions/block-styles.php:110
msgid "left vertical line"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:18
msgid "header"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:19
msgid "footer"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:20
msgid "grid"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:21
msgid "article"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:22
msgid "carousel"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:23
msgid "slider"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:24
msgid "menu"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:25
msgid "navigation"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:26
msgid "card"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:27
msgid "box"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:28
msgid "balloon"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:29
msgid "accordion"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:30
msgid "alert"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:31
msgid "button"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:32
msgid "dropdown"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:33
msgid "popover"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:34
msgid "table"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:35
msgid "font"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:36
msgid "icon"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:37
msgid "form"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:38
msgid "query"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:39
msgid "breadcrumb"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:40
msgid "text-align"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:41
msgid "display-none"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:42
msgid "random"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:43
msgid "ads-tag"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:44
msgid "pagetop"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:45
msgid "1column-carousel-frame"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:46
msgid "1column-carousel-noframe"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:47
msgid "1column-mainvisual-frame"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:48
msgid "1column-mainvisual-noframe"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:49
msgid "1column-mainimg-frame"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:50
msgid "1column-mainimg-noframe"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:51
msgid "1column-frame"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:52
msgid "1column-noframe"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:53
msgid "2column-R-frame"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:54
msgid "2column-R-noframe"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:55
msgid "2column-L-frame"
msgstr ""

#: functions/blockpattern.php:56
msgid "2column-L-noframe"
msgstr ""

#: functions/widget.php:20
msgid ""
"[In the head] You can add a \"custom HTML\" widget with + and insert it in the head of the "
"page. Enter and update google tags, JavaScript tags, etc."
msgstr ""
"[In the head][মাথায়] আপনি + এর সাথে একটি \"কাস্টম HTML\" উইজেট যোগ করতে পারেন এবং পৃষ্ঠার "
"মাথায় এটি সন্নিবেশ করতে পারেন। গুগল ট্যাগ, জাভাস্ক্রিপ্ট ট্যাগ ইত্যাদি লিখুন এবং আপডেট করুন।"

#: functions/widget.php:29
msgid "[Length of excerpt]Add the \"Custom HTML\" widget with +, enter the count of excerpt"
msgstr "[উদ্ধৃতির দৈর্ঘ্য] + এর সাথে \"কাস্টম HTML\" উইজেট যোগ করুন, উদ্ধৃতির সংখ্যা লিখুন"

#: patterns/404-article-2-column-l.php:22 patterns/404-article-2-column-r.php:22
msgid "Page Not Found."
msgstr "পৃষ্ঠা খুঁজে পাওয়া যায়নি."

#: patterns/404-article-2-column-l.php:26 patterns/404-article-2-column-r.php:26
msgid "Sorry, please find the desired page using the menu or search."
msgstr "দুঃখিত, মেনু বা অনুসন্ধান ব্যবহার করে পছন্দসই পৃষ্ঠা খুঁজুন."

#: patterns/cta-cover-1.php:15 patterns/cta-cover-2.php:30
#: patterns/cta-cover-left-upper.php:30 patterns/cta-cover-right-upper.php:30
msgid "WordPress block theme for full site editing that can replace over 100 site"
msgstr ""
"সম্পূর্ণ সাইট সম্পাদনার জন্য ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক থিম যা 100 টিরও বেশি সাইটের নিদর্শন প্রতিস্থাপন করতে পারে"

#: patterns/cta-cover-1.php:20 patterns/cta-cover-2.php:35
#: patterns/cta-cover-left-upper.php:35 patterns/cta-cover-right-upper.php:35
msgid "「FullSite-Patterner」Document download"
msgstr ""

#: patterns/frontpage-article-1-column.php:20 patterns/frontpage-article-2-column-l.php:23
#: patterns/frontpage-article-2-column-r.php:23 patterns/header-navbar-mainimg.php:68
#: patterns/header-navbar-mainvisual.php:68
msgid "WordPress block theme for full site editing that can replace over 100 site patterns"
msgstr ""
"সম্পূর্ণ সাইট সম্পাদনার জন্য ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক থিম যা 100 টিরও বেশি সাইটের নিদর্শন প্রতিস্থাপন করতে পারে"

#: patterns/frontpage-article-2-column-l.php:30 patterns/frontpage-article-2-column-r.php:30
msgid "New article"
msgstr "নতুন নিবন্ধ"

#: patterns/menu-3-column-pickup.php:21 patterns/menu-3-column-pickup.php:31
#: patterns/menu-3-column-pickup.php:41 patterns/menu-4-column-pickup.php:21
#: patterns/menu-4-column-pickup.php:31 patterns/menu-4-column-pickup.php:41
#: patterns/menu-4-column-pickup.php:51
msgid "Pick-up Article"
msgstr "পিক আপ প্রবন্ধ"

#: patterns/menu-4-column-1.php:25
msgid ""
"\"FullSite-Patterner\" is a WordPress block theme that you can easily install and replace "
"the entire page with patterns, and freely replace headers, footers, and parts."
msgstr ""
"\"FullSite-Patterner\" হল একটি ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক থিম যা আপনি সহজেই ইনস্টল এবং প্যাটার্ন সহ পুরো "
"পৃষ্ঠাটি প্রতিস্থাপন করতে পারেন এবং অবাধে হেডার, ফুটার এবং অংশগুলি প্রতিস্থাপন করতে পারেন৷"

#: patterns/menu-4-column-1.php:39
msgid ""
"A free WordPress block theme with ready-to-use sample sites and full site editing. "
"Upgradable to the paid version with many functions and abundant block patterns."
msgstr ""
"একটি বিনামূল্যের ওয়ার্ডপ্রেস ব্লক থিম যাতে ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত নমুনা সাইট এবং সম্পূর্ণ সাইট "
"সম্পাদনা। অনেক ফাংশন এবং প্রচুর ব্লক প্যাটার্ন সহ প্রদত্ত সংস্করণে আপগ্রেডযোগ্য।"

#: patterns/menu-4-column-1.php:53
msgid ""
"After installing \"FullSite-patterner\", make it your own site by setting the logo image, "
"changing the text, setting the category, URL, and permalink, etc."
msgstr ""
"\"FullSite-patterner\" ইন্সটল করার পর, লোগো ইমেজ সেট করে, টেক্সট পরিবর্তন করে, ক্যাটাগরি, "
"ইউআরএল, এবং পারমালিঙ্ক ইত্যাদি সেট করে এটিকে নিজের সাইট তৈরি করুন।"

#: patterns/menu-4-column-1.php:67
msgid ""
"The setting method of the block theme \"FullSite-patterner\", explanation of the pattern, "
"and how to customize the site will be posted on the official website (full-site-patterner."
"com/en)."
msgstr ""
"ব্লক থিমের সেটিং পদ্ধতি \"FullSite-patterner\", প্যাটার্নের ব্যাখ্যা, এবং সাইটটি কীভাবে কাস্টমাইজ "
"করা যায় তা অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে (full-site-patterner.com/en) পোস্ট করা হবে।"

#: patterns/menu-4-column-2.php:25
msgid ""
"1-column, 2-column, full-width, with or without background image, block that can replace "
"the entire page, header, footer, content, etc. for each part."
msgstr ""
"1-কলাম, 2-কলাম, পূর্ণ-প্রস্থ, ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ সহ বা ছাড়া, ব্লক যা প্রতিটি অংশের জন্য সমগ্র পৃষ্ঠা, "
"শিরোনাম, ফুটার, বিষয়বস্তু ইত্যাদি প্রতিস্থাপন করতে পারে।"

#: patterns/menu-4-column-2.php:39
msgid ""
"A plug-in for using the function of \"FullSite-Patterner\", which can replace block "
"patterns such as the entire page, header, footer, content, etc., with other themes."
msgstr ""
"\"FullSite-Patterner\" এর ফাংশন ব্যবহার করার জন্য একটি প্লাগ-ইন, যা অন্যান্য থিমগুলির সাথে সম্পূর্ণ "
"পৃষ্ঠা, শিরোনাম, ফুটার, বিষয়বস্তু ইত্যাদির মতো ব্লক প্যাটার্নগুলিকে প্রতিস্থাপন করতে পারে৷"

#: patterns/menu-4-column-2.php:53
msgid ""
"We also provide plugins that allow you to set meta tags, canonical tags, head tags, "
"breadcrumbs, and structured data automatically or by input."
msgstr ""
"আমরা প্লাগইনগুলিও প্রদান করি যা আপনাকে মেটা ট্যাগ, ক্যানোনিকাল ট্যাগ, হেড ট্যাগ, ব্রেডক্রাম্ব এবং "
"স্ট্রাকচার্ড ডেটা স্বয়ংক্রিয়ভাবে বা ইনপুট দ্বারা সেট করতে দেয়।"

#: patterns/menu-4-column-2.php:67
msgid ""
"The official site (full-site-patterner.com/en) has Q&A on how to use it, how to customize "
"it, how to use plugins, and future development plans."
msgstr ""
"অফিসিয়াল সাইটে (full-site-patterner.com/en) এটিকে কীভাবে ব্যবহার করতে হয়, কীভাবে এটি "
"কাস্টমাইজ করতে হয়, কীভাবে প্লাগইনগুলি ব্যবহার করতে হয় এবং ভবিষ্যত উন্নয়ন পরিকল্পনা সম্পর্কে প্রশ্নোত্তর "
"রয়েছে৷"

#: patterns/pagetop.php:14
msgid "skip to contents"
msgstr "বিষয়বস্তু এড়িয়ে যান"

#: update-checker/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:56
msgid "View details"
msgstr ""

#: update-checker/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:79
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr ""

#: update-checker/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:130
msgid "Check for updates"
msgstr ""

#: update-checker/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr ""

#: update-checker/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:219
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr ""

#: update-checker/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:221
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr ""

#: update-checker/Puc/v5p0/Plugin/Ui.php:227
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr ""

#: update-checker/Puc/v5p0/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
msgid "There is no changelog available."
msgstr ""

#. Theme Name of the plugin/theme
msgid "FullSite-Patterner"
msgstr ""

#. Theme URI of the plugin/theme
msgid "https://full-site-patterner.com/en"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"\"FullSite-Petterner\" is a Wordpress block theme that you can easily install and replace "
"the entire page with patterns, and you can freely replace headers, footers, menus, and "
"parts. The theme style is based on Bootstrap5.3."
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Masamichi Kanehara"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://full-site-patterner.com/en/agreement/"
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "[Background image URL] Add the \"Custom HTML\" widget with +, enter the logo image URL "
#~ "(from https://), and update."
#~ msgstr ""
#~ "[ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ ইউআরএল] + এর সাথে \"কাস্টম HTML\" উইজেট যোগ করুন, লোগো ইমেজ ইউআরএল লিখুন "
#~ "(https:// থেকে), এবং আপডেট করুন।"
